You are currently viewing सारे जहाँ से अच्छा हिन्दोस्ताँ हमारा Sare Jahan Se Accha Lyrics
सारे जहाँ से अच्छा हिन्दोस्ताँ हमारा Sare Jahan Se Accha Lyrics

सारे जहाँ से अच्छा हिन्दोस्ताँ हमारा Sare Jahan Se Accha Lyrics

Spread the love

Sare Jahan Se Accha Lyrics in Hindi, English. The patriotic song for children was written by Muhammad Iqbal in the Urdu Language. The patriotic song was formally known as Tarānah-e-Hindi.

The song was first published in 1904. The song became the Anthem of opposition to the British Raj.

Originally, the song was written for the Hindustan, comprising of present-day India, Pakistan, and Bangladesh. But now the song has remained popular in India only.

The shortened version of the song is very often played as the marching song for the Indian Armed Forces.

The song is said to be one of the favourite hymns of Mahatma Gandhi. It is said that he sang it more than 100 times when he was imprisoned in Yerawada Jail in Pune.

The song was sung with a slower tune in the 1930s and 1940s. In 1940, the famous sitarist Pandit Shri Ravi Shankar re-composed it to a stronger and a bit faster tune.

Paragraphs 1,3,4, and 6 of the song has become the unofficial National Song of India. The faster tune given by Pandit Shri Ravi Shankar was adopted as the official quick marching song of the Indian Armed Forces.

To this day, the song is played during parades on the Republic Day every year.

Sare Jahan Se Accha Lyrics in English

Sāre jahāṉ se acchā, Hindositāṉ hamārā
Ham bulbuleṉ haiṉ is kī, yih gulsitāṉ hamārā

ALSO READ  छोड़ देंगे Chhor Denge Lyrics – Nora Fatehi | Parampara Tandon

G̱ẖurbat meṉ hoṉ agar ham, rahtā hai dil wat̤an meṉ
Samjho wuhīṉ hameṉ bhī dil ho jahāṉ hamārā

Parbat wuh sab se ūṉchā, hamsāyah āsmāṉ kā
Wuh santarī hamārā, wuh pāsbāṉ hamārā

Godī meṉ kheltī haiṉ is kī hazāroṉ nadiyāṉ
Guls̱ẖan hai jin ke dam se ras̱ẖk-i janāṉ hamārā

Ai āb-i rūd-i Gangā! wuh din haiṉ yād tujh ko?
Utrā tire kināre jab kārwāṉ hamārā

Maẕhab nahīṉ sikhātā āpas meṉ bair rakhnā
Hindī haiṉ ham, wat̤an hai Hindositāṉ hamārā

Yūnān o-Miṣr o-Rūmā, sab miṭ ga’e jahāṉ se
Ab tak magar hai bāqī, nām o-nis̱ẖaṉ hamārā

Kuch bāt hai kih hastī, miṭtī nahīṉ hamārī
Ṣadiyoṉ rahā hai dus̱ẖman daur-i zamāṉ hamārā

Iqbāl! ko’ī maḥram apnā nahīṉ jahāṉ meṉ
Maʿlūm kyā kisī ko dard-i nihāṉ hamārā!

सारे जहाँ से अच्छा हिन्दोस्ताँ हमारा गीत के बोल हिंदी में

सारे जहाँ से अच्छा हिन्दोस्ताँ हमारा
हम बुलबुलें हैं इसकी यह गुलसिताँ हमारा

ग़ुर्बत में हों अगर हम, रहता है दिल वतन में
समझो वहीं हमें भी दिल हो जहाँ हमारा

परबत वह सबसे ऊँचा, हम्साया आसमाँ का
वह संतरी हमारा, वह पासबाँ हमारा

गोदी में खेलती हैं इसकी हज़ारों नदियाँ
गुल्शन है जिनके दम से रश्क-ए-जनाँ हमारा

ऐ आब-ए-रूद-ए-गंगा! वह दिन हैं याद तुझको?
उतरा तिरे किनारे जब कारवाँ हमारा

मज़्हब नहीं सिखाता आपस में बैर रखना
हिंदी हैं हम, वतन है हिन्दोसिताँ हमारा

यूनान-ओ-मिस्र-ओ-रूमा सब मिट गए जहाँ से
अब तक मगर है बाक़ी नाम-ओ-निशाँ हमारा

कुछ बात है कि हस्ती मिटती नहीं हमारी
सदियों रहा है दुश्मन दौर-ए-ज़माँ हमारा

इक़्बाल! कोई महरम अपना नहीं जहाँ में
मालूम क्या किसी को दर्द-ए-निहाँ हमारा !

ALSO READ  बूटी शेक Booty Shake Lyrics – Tony Kakkar | Sonu Kakkar

Watch Now the Music Video of the song Sare Jahan Se Accha

The Full Lyrics in Hindi, English for the song Sare Jahan Se Accha by Muhammad Iqbal. If you have any suggestions or want to suggest any change to the lyrics, please contact us.

Comment below and Like & Share, if you liked the post or want to suggest any change or you don’t find any song’s lyrics. Thanks! 🙂


Spread the love

Admin

A Web Surfer who loves to learn new things and share and apply it.

Leave a Reply